Jaguarın Feneri

Jaguarın Feneri Yavuz DEMİRKIRAN

Ormanın derinliklerinde, güneş yaprakların altına çekildiğinde, dünya yumuşak ve karanlık olur. Ateş böcekleri küçük yıldızlar gibi parlar. Ağaçlar rüzgara sırlar fısıldar. Ve gölgelerin arasından bir jaguar yavaşça yürür, ağzında yuvarlak bir fener taşır. Altın tüyleri koyu rozetlerle beneklidir ve kehribar gözleri ışıkta sıcacık parlar. 1

Jaguarın adı Rumi'dir ve her gece aynı yoldan yürür. Hareket ettikçe feneri hafifçe sallanır ve orman zeminine sıcak bir ışık çemberi düşürür. Maymunlar dalların yükseklerinde cıvıldar. Ağaç kurbağaları şarkı söyler. Rumi yumuşak patileriyle sessizce adım atar, uzun kuyruğu sallanır. Büyük ve güçlüdür ama kalbi yumuşaktır. 2

Fener, eski bir dostun hediyesiydi ve Rumi onu hep parlak tutar. 'Işık paylaşmak içindir,' der hep. Böylece her gece yürür ve ormanın canlıları onu iyi tanır. Işığını görünce kendilerini güvende hissederler. Rumi feneriyle geçerken gölgeler bile daha dostça görünür. 3

Bir akşam, bir maymun ailesi dışarıda çok geç kalır. Yumuşak kahverengi tüylü ve krem yüzlü anne maymun, yavrusunu sıkıca tutar. Daha koyu renkli ve tetikte olan baba, arkada kalır. Tatlı meyveler toplarken zamanı unutmuşlardır. Şimdi orman karanlıktır ve evlerine giden yolu bulamazlar. 4

Maymun yavrusu annesine sarılır, kocaman koyu gözleri endişeyle açılmıştır. 'Anne, çok karanlık,' diye fısıldar. Anne uzun kuyruğunu ona dolar. 'Şşşt, küçüğüm, yolumuza bulacağız,' der, ama o da endişelidir. Baba gölgeleri tarar, gri burnu seğirir. Ama karanlıkta her yol aynı görünür. 5

Tam o sırada ağaçların arasında sıcak bir ışık belirir. Maymunlar donakalır. Bir ateş böceği mi? Hayır, çok büyük ve sabittir. Bu, büyük, benekli bir kedi tarafından taşınan bir fenerdir. Jaguar yaklaşır, kehribar gözleri sakin ve naziktir. Maymun yavrusu annesinin arkasına saklanır. 'Korkma,' der Rumi yumuşakça. 'Evinizi bulmanıza yardım edebilirim.' 6

Anne maymun tereddüt eder. Jaguar büyük ve güçlüdür ve o hikâyeler duymuştur. Ama gözleri yumuşak, sesi sıcaktır. 'Kaybolduk,' diye itiraf eder. 'Evimiz nehrin diğer tarafındaki büyük incir ağacında.' Rumi başını sallar. 'Yolu biliyorum. Fenerimi takip edin. Yetişebilmeniz için yavaş yürüyeceğim.' 7

Aile, jaguarın peşinden karanlık ormanda ilerler. Rumi'nin feneri önlerindeki yolu aydınlatır ve maymunlar yakın kalır. Küçük olan annesinin sırtından dışarı bakar, ışığı hayranlıkla izler. 'Yürüyen bir yıldız gibi,' diye fısıldar. Annesi gülümser. Baba arkada kalır, tehlikeye karşı tetiktedir, ama tek tehlike karanlığın kendisidir. 8

Sığ bir dereden geçerler, fenerin ışığı suda dans eder. Başlarına değen dev eğrelti otlarının altından geçerler. Maymun yavrusu cesaretlenir ve aşağı atlayıp jaguarın yanında yürür. 'Neden fener taşıyorsun?' diye sorar. Rumi'nin gözleri parlar. 'Çünkü büyük kedilerin bile paylaşacak biraz ışığa ihtiyacı vardır,' der. 9

Anne maymunun kalbi yumuşar. 'Bize yardım ettiğin için teşekkürler,' der. 'Bir jaguardan çoğu kişi korkardı.' Rumi gülümser. 'Ve çoğu kişi dikkatli olmakta haklı olurdu,' der. 'Ama nezaket korkudan güçlüdür. Elimden geldiğinde yardım etmeyi seçerim.' Baba sessizce başını sallar, minnettardır. Orman çevrelerinde parlar. 10

Sonunda büyük incir ağacına ulaşırlar. Anne maymun yukarı atlar ve yumuşakça seslenir. Yavru onun peşinden tırmanır, baba da ardından gelir. Rumi fenerini yere koyar ve dallara yerleşmelerini izler. 'Artık güvendesiniz,' der. 'Hepiniz uyuyana kadar ışığımı parlak tutacağım.' Maymunlar sıcacık ve minnettar bir şekilde birbirine sokulur. 11

Maymun yavrusu dalından el sallar. 'İyi geceler, Jaguar! Işık için teşekkürler!' Rumi kuyruğunu sallar. 'İyi geceler, küçüğüm. İyi uyu.' Anne maymun aşağı seslenir, 'Nezaketin her zaman yolunu aydınlatsın.' Baba ekler, 'Sen gerçek bir dostsun.' Rumi fenerini yeniden alırken kalbi sıcacık dolar. 12

Rumi gece ormanındaki yürüyüşüne devam eder. Feneri yumuşakça parlar ve gölgeler onunla dans ediyor gibi görünür. Uyuyan maymunların yanından geçer ve gülümser. Orman seslerle doludur, ama artık yumuşaktırlar. Ateş böcekleri bir süre onu takip eder, sanki onlar da teşekkür etmek ister. Gece huzurlu ve naziktir. 13

Rumi yürürken gücü düşünür. Büyük ve güçlüdür, keskin pençeleri ve güçlü bir ısırığı vardır. Ama gerçek gücün korkutucu olmakla ilgili olmadığını bilir. Nezaketle ilgilidir. Kaybolanlara yardım etmekle ilgilidir. Işığını birini eve yönlendirmek için kullanmakla ilgilidir. Bu yüzden orman daha sıcak hissettirir. 14

Jaguarın nezaketinin haberi yayılır. Maymunlar arkadaşlarına anlatır, kuşlar bunu şakır. Kısa süre sonra diğer canlılar kaybolduklarında Rumi'nin fenerini arar. Ve Rumi her zaman oradadır, yavaşça yürür, feneri parlar. Kimseye zarar vermez. Sadece yardım eder. Ve onun yumuşak kalbi sayesinde orman daha dostça bir yer olur. 15

Yani eğer bir gün kendini gece ormanda kaybolmuş bulursan, ağaçların arasında sıcak bir ışık ara. Bu, fenerli jaguar Rumi olabilir. Seni güvenle evine götürür ve nezaketi yolunu aydınlatır. Orman sıcacık parlar ve herkes gücün nazikçe kullanılması gerektiğini bilir. Ve gece dostlarla doludur. 16