Karışık Kelimelerin Büyüsü

Karışık Kelimelerin Büyüsü Yavuz DEMİRKIRAN

Sunnymead köyünde bahar şenliği yılın en güzel günüydü. Bayraklar dalgalanıyor, pencerelerde turtalar soğuyor ve herkes en parlak kıyafetlerini giyiyordu. İki topuz yapılmış kıvırcık siyah saçlı küçük bir kız olan Tilly kalabalığın arasında seke seke yürüyordu. Sarı tuniği hışırdıyor, tebeşir çantası kemerinde zıplıyordu. Etrafı fark etmeyi severdi ve bugün mor cübbeli uzun boylu bir çocuğun sihir gösterisi hazırladığını fark etti. 1

Sihirbaz Marlo on iki yaşındaydı; sıska, dağınık turuncu saçlı ve bir yanağında is lekesi vardı. Cübbesi altın yıldızlarla kaplıydı ve sivri şapkası ona çok büyüktü. Tahta asasını salladı ve 'Bunu izleyin!' dedi. Pembe bir duman sarmal halinde yükseldi. Kalabalık alkışladı. Tilly yuvarlak koyu gözleri parlayarak dikkatle izledi. Asasının hafifçe titrediğini fark etti. 2

Marlo neşeli bir tezahürat büyüsü yapmak istedi. Boğazını temizledi ve 'Pırılda, serp, büyü çok parlak, bu şenliği aydınlat!' diye mırıldandı. Ama asası kaydı ve kelimeler birbirine dolandı. Köy meydanının üzerinden dev bir mor ışık huzmesi geçti. Duman dağıldığında herkes gözlerini kırpıştırdı. Marlo'nun yeşil gözleri kocaman açıldı. 'Ah hayır,' diye fısıldadı. 'Bu doğru büyü değildi.' 3

Yeşil şalı içinde yuvarlak ve sakin duran Büyükanne Fenna ilk konuşan oldu. Fırıncıya gülümsedi ve 'Lütfen gün ışığını uzat, canım,' dedi. Fırıncı şaşkın göründü. 'Gün ışığı mı?' diye sordu. Büyükanne Fenna ekmeği işaret etti. 'Evet, çayım için gün ışığı.' Ama 'gün ışığı' demek istediği şey değildi. Sanki kelimeleri çorba gibi karıştırılmıştı. 4

Kısa süre sonra bütün meydan karışık kelimelerle kaynamaya başladı. Bir çiftçi sandviç isterken şemsiye istedi. Bir anne köpeğine 'Pip' yerine 'Havuç' diye seslendi. Sarkık kahverengi kulaklı, tüylü küçük bir köpek olan Pip başını yana eğdi ve kuyruğunu salladı. Tilly kıkırdadı ama insanların sinirlendiğini gördü. 'Ne oluyor?' diye bağırdı fırıncı. 'Kelimelerim hep yanlış!' 5

Marlo'nun çilli yüzü bembeyaz kesildi. 'Sanırım büyüm kelimelerinizi karıştırdı,' dedi. 'Çok özür dilerim!' Ama özrü bile tuhaf çıktı: 'Sanırım büyüm kelimelerinizi kırıştırdı.' Köylüler şaşkınlıkla soludu. Büyükanne Fenna Marlo'nun kolunu okşadı. 'Panik yapma, delikanlı. Bunu hallederiz.' Ama kimse kimseyi anlayamıyordu. Kafa karışıklığı kızarmış ekmeğe sürülmüş reçel gibi yayıldı. 6

Tilly kaosu sabırlı, gözlemci gözleriyle izledi. Fırıncı bir peçeteye somun ekmeği resmi çizdiğinde herkesin anladığını fark etti. Büyükanne Fenna sebze sepetini işaret ettiğinde insanlar ne demek istediğini biliyordu. Kelimeler dolanmıştı ama resimler ve jestler hâlâ mükemmel işliyordu. Tilly'nin tebeşir çantası kemerinde ağırlaştı. Bir fikri vardı. 7

Tilly tahta bir kasaya tırmandı ve ellerini çırptı. 'Dinleyin!' diye seslendi. 'Kelimelerimiz karıştı ama hâlâ çizebiliriz!' Çantasından bir parça tebeşir çıkardı ve yere büyük bir güneş çizdi. Sonra onu işaret edip gülümsedi. Köylüler yavaşça başlarını salladı. 'Deneyelim,' dedi Büyükanne Fenna, sıcak kehribar gözleri gülümseyerek kısıldı. 'İhtiyacın olanı çiz.' 8

Fırıncı bir somun ekmek çizdi ve çiftçi anladı. Çiftçi bir havuç çizdi ve Büyükanne Fenna başını salladı. Pip mutlu mutlu havladı ve Tilly bir kemik çizdi. Herkes güldü. Marlo bile asasının resmini büyük bir soru işaretiyle çizdi. 'Büyüyü düzeltmem gerek,' diyordu çizimi. Köylüler başlarını salladı. Marlo büyüyü geri çevirmenin yolunu ararken resimler ve sabırla anlaşacaklardı. 9

Marlo titreyen elleriyle sayfaları çevirerek büyü kitabına koştu. Ama kelimeleri hâlâ karışıktı ve büyü kitabının talimatları karmakarışıktı. 'Büyüyü geri çevir,' diye mırıldandı. 'Çevir büyüyü geri.' Hiçbir şey işe yaramadı. Yığıldı, kocaman şapkası sarktı. 'Asla düzeltemeyeceğim,' diye iç çekti. Ama Tilly ona bir parça tebeşir getirdi ve 'Büyüyü çiz. Belki bu yardımcı olur,' dedi. 10

Marlo'nun gözleri parladı. Tebeşiri aldı ve büyünün desenini yere çizdi: bir yıldız ve bir kıvrımla çevrili bir daire. Çizerken doğru kelimeleri hatırladı. 'Pırılda, serp, büyü çok parlak, bu şenliği doğru yap!' Asasını salladı ve meydanın üzerine yumuşak altın bir ışık yayıldı. Ama hiçbir şey olmadı. 'Belki daha fazla sabır gerekiyor,' dedi Tilly nazikçe. 11

Köylüler çizimlerini kullanmaya devam etti. Büyükanne Fenna bir çaydanlık çizdi ve fırıncı ona çay getirdi. Çiftçi bir araba çizdi ve komşusu onu yüklemesine yardım etti. İnsanlar yavaşladı ve dikkat etti. Pip'e 'Havuç' denildiğinde güldüler ve adının yanına bir havuç çizdiler. Sabır bir bahçe gibi büyüdü. Tilly yere bir kalp çizdi ve herkes anladı: hepimiz bu işte birlikteyiz. 12

Sonra Marlo'nun aklına başka bir fikir geldi. Tilly'den büyünün desenini büyük bir tahtaya çizmesini istedi ve o kelimeleri söyledi. Tilly çizerken Marlo yavaşça mırıldandı, kelimelerini onun tebeşir çizgileriyle eşleştirdi. 'Pırılda, serp, büyü çok parlak, bu şenliği doğru yap!' Meydanda sıcak bir esinti döndü. Karışık kelimeler karahindiba tohumları gibi havalandı ve uçup gitti. Birden herkes yeniden net konuşabildi! 13

Köylüler sevinçle bağırdı. 'Sandviç diyebiliyorum!' diye bağırdı çiftçi. 'Ben de Pip diyebiliyorum!' diye güldü anne. Pip kuyruğunu salladı ve havladı. Büyükanne Fenna Marlo'ya ve Tilly'ye sarıldı. 'Siz ikiniz akıllı ve sabırlıydınız,' dedi. Marlo kızardı. 'Sıkıntı için özür dilerim,' dedi. 'Ama önemli bir şey öğrendim: açık iletişim sabır ve yaratıcılık ister.' Tilly sırıttı ve Pip'i okşadı. 14

Şenlik daha da büyük bir neşeyle devam etti. İnsanlar eğlence için resimler çizdi ve karışık günün hikâyelerini anlattı. Tilly bütün köyün el ele tutuştuğu bir resim çizdi. Marlo asasını dikkatlice kaldırdı ve büyülerini çalışacağına söz verdi. Büyükanne Fenna sandviç ve çay dağıttı ve herkes her kelimeyi anladı. Pip bir kemik ve sarkık kulaklı kendisinin yeni bir resmini aldı. 15

Güneş batarken Tilly Marlo ve Büyükanne Fenna ile oturdu. 'Kelimeler harika,' dedi Tilly, 'ama kelimeler dolandığında resimler ve sabır yardımcı olur.' Marlo başını salladı. 'Sihir konusunda daha dikkatli olacağım,' dedi. Büyükanne Fenna sıcak gülümsemesiyle gülümsedi. 'Ve dinlemeyi ve nazik olmayı her zaman hatırlayacağız.' Pip Tilly'nin ayaklarının dibine kıvrıldı ve Sunnymead köyü dostluk ve anlayışla parladı. 16